Histórico

como que eu faria para gerar o payment_token com react js no front?

Boa tarde, <@!328637064083931140>. O React permite a integração com outras bibliotecas, você pode utilizar uma em conjunto para que a sua aplicação execute sem sair do ambiente do app. Segue o link da documentação: https://pt-br.reactjs.org/docs/integrating-with-other-libraries.html .
Você pode também utilizar uma webview caso ache necessário.